第108章
叫枣儿的小宫女当即走上前把两扇大窗户打开了,两人通过窗户循着歌声往外看,正见殿外十几步外跪了个素衣女子,正扬声唱着:
“吾家有娇女,皎皎颇白皙。
小字为纨素,口齿自清历。
鬓发覆广额,双耳似连璧。
明朝弄梳台,黛眉类扫迹”
(译文:吾家有娇女,皮肤很白净,口齿更伶俐。头发遮宽额,两耳似白玉。早到梳妆台,画眉像扫地。)
老王妃瞳孔一震,跪在太后宫中的不是奚昭仪还是谁?
奚昭仪仿佛没看见殿内两个老人向她投来视线一般,依旧自顾自地唱着,她的音色极其优美,叫听者不禁沉浸。
“浓朱衍丹唇,黄吻烂漫赤。
娇语若连琐,忿速乃明集。”
(译文:口红染双唇,满嘴淋漓赤。说话娇滴滴,如同连珠炮。爱耍小性子,一急脚发跳。)
……
被虞亦禾央着来到寿康宫外的帝王驻足聆听几息,不禁微微挑眉,“这是左思的《娇女诗》?”
他瞧着身边的女子点头,难得在她的笑里瞧见几分狡黠和胜券在握,他的心不禁快了几拍,唇角扬起,果然她有她的智慧。
帝王也不得不承认,这招用的很好。
《娇女诗》是左思描写两个幼年女儿的诗词,全诗流露出他对女儿浓浓的爱意,此番奚昭仪把此诗谱曲唱出,更加动人心弦,以情动人,实在上策。
此诗本就朴实动人,再加上奚昭仪美妙的歌喉,寿康宫中的宫女各个都红了眼眶,太后更是如此。
一开始她还赞叹这个法子极妙,再后来也被诗中的朴实情感感染。
“贪华(花)风雨中,眒忽数百适……”
太后默念此句,泪如雨下,她的平阳就是爱去园子里玩,刮风下雨都不在乎。
而在一边听着的老王妃已经呆若木鸡,心中不禁开始慌乱起来。
祸福相依,奚昭仪晋升
《娇女诗》字字是女,字字是娇女,尽情尽理尽态。父母矜惜之情溢于言表,本就是出了名的爱女诗,再加上奚昭仪倾情吟唱,效果非常。
文川老王妃也被感动了一瞬,可也只是一瞬,很快她就坚硬起心肠,她也是因为爱女才做这些事的呀。
于是太后泪流满面,文川老王妃攥着手硬生生面无表情听完一整支曲子。
太后诧异地看向她时,她只淡笑道:“确实唱得不错。”然而旁的话却是一句也不讲的。
外边的奚昭仪听见没动静,惨然一笑,即使已觉嗓子开始疼痛,仍旧选择继续唱下去。
“见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车。